The following is the text of my answer to a question posted on Quora.com by the American designer Darryl Lankford who got in touch with me after knowing about the case of my painting image stolen by an illegal Russian music label in 2008.
First
off, thank you for requesting my own opinion and thought about this
very delicate matter and for linking my own case and question posted on
Quora some time ago. I need to underline that I’ve started painting and
drawing at a very early age. My first artistic works were put on display
in my hometown when I was 8 years old, so since then I’ve always tried
many ways to reach a wider and wider audience. When I got my first
access to the internet in 2000 I’ve immediately created my personal
website hosting a small selection of paintings while I was keeping
exhibiting at local group shows and solo shows (and studying for my
Bachelor’s degree in Literature). I was alredy aware of the risk of
being “copied” or that someone would steal my art without crediting me,
but I was confident that it could be only a minor drawback once my art
had had a public recognition. I was firmly persuaded that leaving a sign
of my own existence on the internet was a mandatory way to get a first
exposure and credit as an artist. In my early years I’ve never been too
much worried about extreme originality or uniqueness as I was still
experimenting and elaborating different ideas and styles by observing
and studying themes and concepts from other artists.
Moreover,
I tend to consider unique the personality and the creative approach of
the artist more than his individual artworks: indeed over the years I’ve
extended my interest to writing, filmmaking, animation, music and
acting. When considered as a whole, I think that my artistic output
outlines a peculiar aesthetic world transcending the inevitable
influences I’ve absorbed from other famous painters, directors,
musicians and writers.
When in 2006 I painted
my own tribute to the 30th anniversary of Jean-Michel Jarre’s “Oxygene”
album (a benchmark in the development of electronic music that exerted
an enduring spiritual influence on my artistic attitude) I was already
planning to exhibit it both on line and in a public show. At that time
some of my Jarre-related artworks were posted in a special art gallery
on the unofficial “JarreUk” website managed by British fan Duncan Walls
who appreciated and encouraged my visual interpretations of Jarre’s
music. Jarre himself followed and endorsed this website that in a few
years became a sort of official web portal gathering all the news
regarding his music projects and concerts. Somehow he knew me already
since he included my self-portrait in my atelier (sent via email when in
2003 his management requested fans to send their photos for a secret
project) in the booklet of his official “AERO”greatest hits album
released by Warner Music in 2004. Therefore I decided to unveil my
celebrative oil painting titled “Spiracula (Oxygene 1976–2006)” in an
exclusive article published on the main page of JarreUk, as I knew that
Jarre himself would have been able to see it.
Few
years later Duncan called me to make me aware that an illegal Russian
"Jarre Greatest hits" digipack released in 2008 with my (uncredited)
painting "Spiracula" as cover art, surfaced as a legal release at the
Midem festival in Cannes, adding that a fan showed it to Jarre himself
after a concert believing it to be a genuine release. Since then it’s
still on sale on websites such as Amazon, eBay, Discogs and several on
line music stores. Many Jarre collectors considered it a special Warner
release thanks to its very professional and stylish packaging, even
though the cover art isn’t properly credited: on the rear there’s only
the nickname of an elusive designer called “Rider”, and the logo of the
illegal Russian label “Star mark” specialized in greatest hits series
(as explained on Discogs Star Mark).
Obviously, I never got any request of authorization for reproduction from
this
Russian label before or after the release of this digipack, and I never
got any kind of economic or symbolic compensation for the intellectual
property rights abuse.
Both me and Duncan Walls tried to point out
this copyright infringement to Jarre's management and Warner staff but
to no avail. Jarre is also the current president of CISAC,
the International Confederation of Societies of Authors and Composers:
it’s interesting to point out that during one of his recent conferences
he said something that directly relates to my case:
”There’s something wrong when the advertising world and fashion world
are stealing graphics and patterns from the Aborigines, from the Fiji
Islands, from Africa, without paying anything – just because they can’t
identify the author. You are weakening the identity of some communities
step by step. This has to change (...) For us [older creators] it’s more
or less okay, because we started our careers when nothing was really
organized. It was a golden age, in a sense. Now, for a young creator,
it’s very difficult. There is no economy, there is no funding (...) So
how can an artist talk about the money and the remuneration he should
get. So many artists are being abused, and when they become recognized
they are abusing the system themselves, as a kind of revenge. It’s
better to not talk about money, but the value of intellectual property".
are stealing graphics and patterns from the Aborigines, from the Fiji
Islands, from Africa, without paying anything – just because they can’t
identify the author. You are weakening the identity of some communities
step by step. This has to change (...) For us [older creators] it’s more
or less okay, because we started our careers when nothing was really
organized. It was a golden age, in a sense. Now, for a young creator,
it’s very difficult. There is no economy, there is no funding (...) So
how can an artist talk about the money and the remuneration he should
get. So many artists are being abused, and when they become recognized
they are abusing the system themselves, as a kind of revenge. It’s
better to not talk about money, but the value of intellectual property".
From
time to time people post this album cover on Facebook, Youtube and
forums as a rare piece of their albums collection. When I can notice it,
all I can do is declaring that the painting is my original creation
(aside of JarreUK feature, my authorship is proven by the animated video
using that painting released on my Youtube channel in 2007) adding
that I never gave my authorization to use that artwork to pirates, and
that I never got any income from this illegal release, despite the fact
it seems dangerous to me to try crediting a cover art printed on a
pirate release since somehow I could be considered a pirate myself, or
at least accused of using as a self-promotion an illegal product
infringing the rights of Jarre's music and Warner company.
Therefore
I never got any real promotion from this art theft (as someone wrote me
saying that this digipack helped to increase the popularity of my art)
since the people selling these copies are earning money by abusing and
exploiting my painting as well as Jarre's music. The crucial difference
is that, while Jarre is a rich international artist with a 40 years
career who can rely on managers and agents and isn’t really damaged by
some bootlegs or illegal digipacks as long as they correctly print his
name on the cover, I’m a young free lance multimedia artist unable to
adequately protect my copyrights when an ANONYMOUS illegal organization
steals my art on line.
Two
years ago a friend of mine suggested me to consult a lawyer but he
just wanted my money in order to send letters in Russian and English
languages, despite he was perfectly aware that it’s practically
impossible to ask for compensation from an anonymous illegal label
without any address or registered office.
Last
summer I’ve even managed to personally meet Jarre before his Italian
concert in Rome and I was able to give him the artbook I’ve released in
2008 containing some of the artworks inspired by his music, including
obviously the “Spiracula” painting used for the Star Mark digipack. We
couldn’t discuss that problem due to lack of time and so far I didn’t
receive any further message from him or his management. I’m quite sure
that neither him nor his company or CISAC are able to deal with this
kind of situation, but nevertheless I would have appreciated some form
of symbolic consideration in this regard.
No comments:
Post a Comment